СКОТНЫЙ ДВОР ПО-РУССКИЙ

9999

Считается, что «Скотный двор» — сочинение с оригинальным сюжетом, созданным фантазией англичанина. Однако по крайней мере за 60 лет до Оруэлла русский историк Николай Костомаров (1817-1885) использовал этот сюжет в очерке «Скотский бунт». Это произведение, изданное всего один раз — в 1917 году, с тех пор не упоминается — оно просто забыто «строителями коммунизма» и не вспоминается нашими современниками. К фотографиям Казбека Басаева из серии «Бойня» М-Журнал публикует отрывки из книги Николая Костомарова «Скотский бунт»:

В одном из поместий на Украине среди домашних животных замечено революционное брожение. С зажигательной речью выступает старейшина скотного двора — бугай. Он говорит о несправедливости власти физически слабого, но хитрого человека над животными, призывает к восстанию.

Братья-волы, сестры и жены-коровы! Почтенные скоты, достойные лучшей участи, чем та, которую вы несете по воле неведомой судьбы, отдавшей вас в рабство тирану-человеку!…

О, братья-волы и сестры-коровы! Мы долго были юны, незрелы! Но теперь иная пришла пора, иные наступили времена! Мы уже достаточно созрели, развились, поумнели! Пришел час сбросить с себя гнусное рабство и отомстить за всех предков наших, замученных работою.., умерщвленных на бойнях и растерзанных на куски нашими мучителями. Ополчимся дружно и единорожно!

Не мы одни, рогатый скот, пойдем на человека: с нами заодно грянут на него и лошади, и козы, и овцы, и свиньи… Вся тварь домашняя, которую человек поработил, восстанет за свою свободу против общего тирана. Прекратим же все наши междоусобия, все несогласия, подающие к междоусобиям поводы, и будем каждую минуту помнить, что у всех нас один общий враг и утеснитель…

Для просмотра фотографий лучше использовать кнопку «fullscreen»

© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
9999
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009
© Казбек Басаев. Владикавказ, 2009

Фотографии Казбека Басаева
Текст Николая Костомарова

Расскажите об этом в социальных сетях: